Точно не знаю как на Y60 устроены барабаны, но на сколько я осведамлен то на япономобилях они сами регулируются простой постановкой снятием с "ручника"
Лично я например ваобще никогда не заморачивался этим вопросом, меняеш колодки сводиш регулятор одеваеш барабан и несколько раз "подергал" ручник, а регулятор сам выберет лишний зазор!
Кстати и отверстие в щите нужно для того чтоб свести колодки если они не дают снять барабан в виду его износа, а никак не для развода онных.